博客來-ebooks網路書店-文學小說

假想儀式(上)：有30名信徒就能填飽肚子，有500名信徒就能開Benz！破盤出清

網友評鑑4顆星
我朋友前幾天買了 覺得很滿意喔

博客來文學小說-翻譯文學分類優質推薦

定價：350元
優惠價：5折175元優惠期限：2014年04月02日止
博客來網路書店也有推薦[假想儀式(上)：有30名信徒就能填飽肚子，有500名信徒就能開Benz！]喔!

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
　　第22屆柴田鍊三郎賞得獎作
　　「這本推理小說最厲害！」、「最想讀的推理小說！」入圍
　　有30名信徒就能填飽肚子，有500名信徒就能開Benz！
　　當「神」實在太好賺，一切都是逼不得已才下海……
　　直木賞得主 篠田節子 探究現代人內心黑暗片斷的超話題作！
　　馮光遠、顏九笙、林本炫、曲辰、藍霄 齊聲好評推薦！
　　這是一門賺錢的生意，販賣名為心靈療癒的服務……
　　「我們為何感覺生活苦悶？」
　　一開始，這只不過是愚蠢的men’s talk……
　　但這毫無意義的廢話，卻讓他們對殘酷人生怒吼──
　　絕地大反攻！
　　一個為了追夢而失去將來的三十八歲男人；
　　一個為了女人將人生搞砸的四十歲男人。
　　因為一樁出版社惡意倒閉的詐欺事件，
　　兩個窮鬼可悲地糾纏在了一起。
　　他們的人生就像是被偷走了般，已是窮途末路！
　　然而，電視新聞正播報著「911恐怖攻擊事件」，
　　那悲慘的畫面，卻像是在安慰他們般，不斷重複播放…　…
　　等一下！這不是因為宗教狂熱才犯下的滔天大罪嗎？
　　不如他們就用宗教的名義大幹一票吧！
　　在這世界末日的一刻，他們要成為全人類的「救世主」！
名人推薦
　　「這是一本很寫實的犯罪小說，主角是一對堪稱心地善良的騙徒，他們販賣的是救贖的幻想……篠田節子把她對世事的觀察論述，漂亮地整合到曲折的情節發展之中，讓《假想儀式》成為一本兼具深度與趣味的作品。」──推理文學研究會（MLR）成員  顏九笙
　　「《假想儀式》其實是一場關於虛構能耐的叩問。從各種文化來源接合而成的電玩書，透過虛構與兩個男人的人生黏合成了『聖泉真法會』這個面對著現代人而生成的宗教；各自懷著惘然與茫然的人們，虛構出一幅透過宗教得以被救贖的光明圖景。虛構成為這個荒蕪的世界最偉大的力量，唯有虛構不會被世界摧毀。到頭來，作者想問我們的或許是，在這個充斥著虛構敘事的年代，我們應該如何面對屬於自己的寂寞吧。」──推理小說評論者  曲辰
　　「這本構想奇特的小說，當然了不起，讓人讀來心思擺盪，有如滴在宣紙上的墨汁，逐漸暈開來，對於現代人宗教心靈的描寫可見作者功力不凡。」──推理作家 藍霄
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

站長推薦-危機解密：總統大選

網友評鑑4.5顆星
這是網路上最便宜的 在此介紹給您

博客來文學小說-翻譯文學分類新書上市

定價：280元
優惠價：9折252元本商品單次購買10本8折224元
想知道博客來網路書店如何介紹[危機解密：總統大選]嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
　　20XX年總統大選前夕，台灣的經濟仍然低迷，失業率居高不下。民眾對現任總統非常不滿，讓他有連任危機。
　　記者張永平和孫麗雯採訪女明星命案時，無意中發現，正因貪污案坐牢的前總統，曾經製造了一個不對稱作戰的武器，取名「X計畫」，但他們一直查不出這個計畫的內容。
　　另一方面，執政黨內權力鬥爭激烈，有人想趁副總統到南美洲訪問時，讓專機失事。副總統得知消息之後，憤而辭職，並宣布參選總統。
　　接連的不利消息使總統聲望大跌，他決定前往北京訪問，以挽回頹勢。
　　為了阻止總統，反對黨的激進份子因此啟動了「X計畫」，沒想到卻讓台灣陷入了更大的危機……戒嚴、重新選舉？？？一連串的難題，等待解決……
本書特色
　　一本交錯在現實政治與虛擬寓言之間的小說。描寫為追求權力不擇手段的政治人物，怎樣讓人民陷入險境。
　　這將是大選年最有話題性的一本書。
作者簡介
夏野川
　　傳播碩士，文化工作者。這本書是他的第一本長篇小說。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

亞森．羅蘋冒險系列 15 碧眼少女哪裡買?

網友評鑑5顆星
這是網路上最便宜的 在此介紹給您

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

定價：250元
優惠價：79折198元優惠期限：2014年03月17日止
如果您還想深入了解亞森．羅蘋冒險系列 15 碧眼少女

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
★ 21世紀法文最佳原典翻譯
　　他不再去想她的罪行、她邪惡的靈魂，
　　而是回味這他所親吻過最柔軟、最甜美的嘴唇。
　　令羅蘋一眼就愛上的純潔無瑕美少女，
　　接連出現在暗夜列車凶殺案、莊園竊盜案、富有勛爵勒索案現場……
　　但女孩不是保持沉默就是趕緊快閃，難道她真是主謀？共犯？
　　或是身上背負著比命運還沉重的祕密壓得她喘不過氣來？
作者簡介
莫里斯‧盧布朗（Maurice Leblanc, 1864 -1941）
　　1864年出生於法國盧昂，在研習法律之後，投入新聞工作。盧布朗在1907年出版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森‧羅蘋》之後，書中主人翁廣受讀者喜愛，盧布朗隨後以亞森‧羅蘋為主角，撰寫出多達二十冊共收錄數十則故事的冒險小說系列，包括《怪盜與名偵探》（1908）、《奇巖城》（1909）、《水晶瓶塞》（1912）、《八大奇案》（1923）、《魔女的復仇》（1935）等。莫里斯‧盧布朗1941年卒於法國南部的佩皮尼昂。
譯者簡介
施程輝
　　上海外國語大學法語碩士。現任教於浙江工商大學外語學院，喜愛文學、藝術及旅行，熱中閱讀偵探懸疑類小說及歷史傳記。譯有《科學種子》十年精華版《做中學‧問不倒：生物．人類》《做中學‧問不倒：宇宙結構．物質》兩卷叢書，以及《邏輯遊戲》等科普讀物。目前正在翻譯索雷爾斯（Philippe Sollers）的《趣味戰爭》小說。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

把我埋在牆腳下福利品出清

網友評鑑5顆星
站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

博客來文學小說-翻譯文學分類優質推薦

定價：320元
優惠價：9折288元本商品單次購買10本8折256元
購買[把我埋在牆腳下]絕對物超所值
點圖即可看詳細介紹

內容簡介
別懷疑，他的童年就是這麼悲傷又好笑！
　　斬不斷的祖孫情，渴望不到的母愛，他用幻想來填補童年的破洞
　　小沙夏的爸爸跑了，媽媽跟了別的男人同居，留給他的只有凶巴巴的阿嬤，還有生不完的病，吃不完的藥，做不完的功課，玩不夠的遊戲。他玩得掉進水泥坑差點死掉，把討厭的醫生想像成一團團衛生紙丟進馬桶取樂，在療養院裡幻想帶領一支突擊隊把壞心的護士抓起來……
　　母親的愛他盼不到，阿嬤的畸愛又教人難以承受──待過精神病院的阿嬤老是抱怨和咒罵家人，連愛裝傻的阿公都受不了精神折磨成天往外跑，媽媽也因而喪志不敢來帶走自己的孩子。沙夏活在阿嬤與媽媽之間的撫養爭奪戰中，活在想逃離現實生活、期待媽媽接他走的幸福遐想裡。
　　阿嬤早就診斷出沙夏有「笨蛋」這個病症，說他的腦子已經被葡萄球菌給吃光光了，他這個小殘廢活不過十六歲……沙夏信以為真，只希望死了之後能把他埋葬在媽媽屋裡的牆腳下，因為那裡可以透過縫隙看到媽媽，不會像被埋在墳墓裡那麼可怕。
　　幸福的童年個個相似，不幸的童年樣樣不同！
　　小說背景在蘇聯時代後期的莫斯科，小學二年級的沙夏以童真的眼光看這個破碎的家庭，以傻氣的口吻講述自己的不尋常生活經歷，隔代教養的互動有趣感人之餘，流露出傷痛又純真的童年幻想。我們看到他那位蘇聯阿嬤在大時代洪流的殘酷沖刷下，變得多麼可怕又可憐，她對孩子的畸愛或許不單是性格使然，而是從當時的社會、家庭、婚姻、教育等問題泥淖中生長出來的。
　　身兼電影導演的作者薩納耶夫在這部小說創作中，加入了電影敘事技巧，如蒙太奇剪接、夢境與幻覺的超現實畫面，讓小說文字充滿了視覺效果，鋪砌出豐富的閱讀想像層次，在筆觸上帶有黑色幽默的嘲諷風格，使人讀著憂傷的故事也能發笑，而這帶淚的笑往往引起我們更深的同情。
本書特色
　　◎這是什麼樣的童年！讓你在笑聲與傷感中讀到最後一頁！
　　◎俄國書市21世紀最大傳奇，口碑長銷至今逾50萬冊
　　◎俄國電影導演薩納耶夫的童年回憶小說，獲俄國勝利獎、俄國布克獎決選、《十月》雜誌最佳首作獎，改編成電影轟動全國
作者簡介
帕維爾．薩納耶夫　Pavel Sanaiev
　　一九六九年生於莫斯科，俄國電影童星，家族中的外公、母親、繼父皆為著名演員或導演。一九九二年畢業於全俄國立電影學院編劇系，一九九六年在《十月》雜誌發表《把我埋在牆腳下》，二○○三年出版後成為暢銷書，長銷至今逾五十萬冊，二○一○年被改編為電影。大學畢業後曾做過電影翻譯工作，大量翻譯許多西方影片。二○○二年完成第一部電影劇本，走上日後的編劇導演生涯，至今導演過四部電影長片。
譯者簡介
陳翠娥
　　國立政治大學俄文系學士、俄羅斯國立莫斯科大學語言系文學碩士。譯作有：《恐怖頭盔》（合譯）、《蘑菇沙皇》（合譯）、《終巡者》（合譯）、《雪舞者》、《厄夜蘭花》（合譯）、《初戀：屠格涅夫戀愛經典新譯》、《把我埋在牆腳下》。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母墟如何購買?

網友評鑑4.5顆星
真的很實用 一定要讓你知道

博客來文學小說-翻譯文學分類超值好書

定價：260元
優惠價：9折234元本商品單次購買10本8折208元
如果您還想深入了解母墟

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
就在那天夜裡，我的影子決定離家出走……
　　透過一個小女孩的安靜凝視，折射出喧譁的人世叢林
　　小說版《神隱少女》
　　一場蠻荒而奇幻的雨林漫遊！
　　★馬華文學新星黃瑋霜，首部長篇小說 
　　「妳終究要回到生命的最初。」影子說。
　　媽媽點燃蠟燭，照亮昏暗的客廳。燭光搖曳不定，照著她乾裂的嘴唇，一張臉泛著黃光。她在屋子裡來回踱步，她的影子妖媚地映照在牆壁上。我看著牆上飄移的影子，發現其中沒有我的影子，我不能用雙手變化出各種動物的影子了。
　　漫遊，是為了能再次找到回家的路
　　承襲馬來西亞作家的濃厚熱帶文學風格，《母墟》是馬華新秀黃瑋霜的第一部長篇小說。她以懷胎九月的時程為骨架，以童年印記為血肉，似虛若實地鋪展出一長串失落與追尋的故事。就如《神隱少女》裡的千尋，小舞在沒有父母庇護之時，憑著孩童那不可思議的本能和直覺，四處冒險闖蕩。一個瘋婆子與一個十歲小女孩，以及一隻野狗，就這樣在廣大無邊的雨林和橡膠園中穿梭流連。
　　黃瑋霜以純真不造作之筆，層層剝開鄉野小鎮的內裡，透過小舞敏感不安的雙眼，我們看到作者筆下的魔幻熱帶風情背後，愈顯狂野、赤裸的人心騷動……
本書特色
　　◎ 東華創作與英語文學研究所培育作家又一波！
　　◎ 東華創英所曾珍珍教授  專文推薦！
　　◎ 馬華文學最受矚目的後起之秀黃瑋霜，首部長篇小說！
作者簡介
黃瑋霜
　　一九八一年出生於馬來西亞。中學畢業後赴台就學。國立政治大學金融學系兼中文輔系畢業。由於嚮往美國愛荷華大學國際寫作坊的創作環境，後赴花蓮的國立東華大學，就讀創作與英語文學研究所，獲藝術碩士。
　　作品曾獲國立政治大學道南文學獎散文首獎和小說佳作、新加坡國際華文散文優勝獎、馬來西亞星雲文學獎散文優秀獎等。曾獲馬來西亞南大小說出版基金、英國皇家音樂學院鋼琴彈奏第六級文憑和樂理第五級文憑。著有合輯《偷窺》（東華創作所文集I）。目前從事文字工作。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小暮照相館（下）網路狂銷

網友評鑑4顆星
透過網友的介紹 終於讓我找到這個產品了
博客來文學小說-翻譯文學分類限量出清

定價：440元
優惠價：79折348元優惠期限：2014年02月28日止
想看更多有關[小暮照相館（下）]的閱讀心得嗎?

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
若是在照片中見到了那張始終掛念在心的臉孔，
歡迎來到小暮照相館……
因為每個人、每個家庭都值得獲得幸福
　　繼《樂園》後，睽違三年又一精準描寫現代人內心長篇力作。
　　全新風格，既溫柔，又明亮的療癒系人情小說
　　本作是我的寫作人生第二個出發點。──宮部美幸
　　「週刊文春MYSTERY BEST10 2010」第七名
　　「這本推理小說了不起！2011」第九名
〈海鷗的名字〉
　　逐漸闖出（本人並不怎麼期望的）名號的小花，又接到了一個委託。
　　這次是小朋友慶生會照片出現了不該出現的東西，小花決定和人見人愛的聰明小學生小閃聯手出擊。
　　花菱兄弟能順利找出謎底嗎？
　　「電車是載人的，是聯繫了人與人的。所以喜歡鐵道的人，是絕對不會憎恨他人的。」─三雲高中鐵道愛好會成員田中博史
〈鐵道的春天〉
　　無法忘卻，但又不想憶起的冰冷回憶，始終藏在身體某處，只是小花選擇了無視。
　　然而，面對那段回憶、那張照片的時刻終於來臨……
　　爸爸、媽媽、小閃和那個人，大家都能獲得幸福嗎？
　　「──我一定要保護這個人」─花菱家一家之主花菱秀夫
作者簡介
宮部美幸　Miyabe Miyuki
　　1960年出生於東京，1987年以《吾家鄰人的犯罪》出道，當年即獲得第26屆《ALL讀物》推理小說新人獎，1989年以《魔術的耳語》獲得第2屆日本推理懸疑小說大獎、1999年《理由》獲第120屆直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。
　　寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。近年來因對日本江戶時代的喜好與探究，寫作稍偏向時代小說，近期作品有《終日》、《孤宿之人》、《怪談》等。2011年最新作為江戶怪談連作短篇集《附身》。
作者簡介
劉子倩
　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現為專職譯者。
　　譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

盾網路熱賣

網友評鑑4顆星
點擊圖片 即可前往購買

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

定價：250元
優惠價：9折225元本商品單次購買10本8折200元
在網路上爬文好久 終於找到[盾]的詳細介紹

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
你拿什麼來保護你自己？
　　在這個充滿質疑與變動的年代，
　　守護你一生的盾是什麼？
　　村上龍寫給現代人安慰與鼓勵的寓言小說，
　　送給不安與尋找希望的你。
　　被青山綠湖環繞的小村落裡，住著叫小島和木島的少年。
　　村落郊區的森林裡，一個隱居的神秘老人，告訴小島與木島：
　　每個人身體裡，都有個重要東西，
　　它使你柔軟，使你強悍，更使你確認自己的存在意義。
　　去尋找能守護那重要東西的「盾」吧……
　　小島與木島，帶著老人的告誡，出發去尋找。
　　經過數十年的尋覓，他們有的歷盡滄桑，有的擁抱愛與希望，
　　他們將帶著各自的答案回到故鄉，對彼此說出──
　　「盾」的秘密……
作者簡介
村上龍Ryu Murakami
　　1952年生於長崎縣。1976年以《接近無限透明的藍》榮獲第七十五屆芥川獎。年來相繼發表以「喜歡」為標準介紹各行各業的《工作大未來：從13歲開始迎向世界》、描寫日本近期即將面臨的危機《走出半島》等關懷現代社會、提出新價值觀的作品，造成相當話題。1999年起擔任金融經濟電子報「Japan Mail Media」的總編輯，在文學領域以外也嶄露頭角。
插圖繪者簡介
濱野由佳Yuka Hamano
　　1979年生於大阪府。1999 年仍在大學就讀期間以《那些錢能買什麼？》出道。主要作品有：《爺爺上山賺錢》、《工作大未來：從13歲開始迎向世界》、《花車祭典》等書
譯者簡介
張秋明
　　淡江大學日文系畢業。
　　喜歡閱讀與旅遊。
　　目前專事翻譯。
　　譯有《父親的道歉信》、《模仿犯》、《雛菊的人生》、《家守綺談》等書。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三個傻瓜網路熱賣

網友評鑑4.5顆星
還在猶豫要不要買嗎?再不買就來不及了

博客來文學小說-翻譯文學分類網友最愛書籍

定價：280元
優惠價：9折252元本商品單次購買10本8折224元
在網路上爬文好久 終於找到[三個傻瓜]的詳細介紹

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
　　★印度暢銷電影<三個傻瓜>電影原著小說
　　★改編電影在台上映超過四個月創下台灣影史奇蹟、千萬票房
　　★讓觀眾的眼淚與笑聲淹沒座席
　　「這麼害怕明天，你要怎麼過今天？」
　　這是追逐夢想的路上必備的一本書
　　《三個傻瓜》是關於印度理工學院的三位新鮮人，哈利、萊恩以及艾洛克。 他們初到學校就有個壞的開始，他們的第一次大考考糟了。他們在印度理工學院的GPA測驗只得了5分（滿分10分），幾乎是全年級最低，這次的 測驗結果就像刺青一般緊黏在他們身上，影響生活中的大小事情：友情、未來、愛情……當印度理工學院希望學子們能在畢業後於世界各地揚眉吐氣之際，他們只在掙扎中求生存。
　　唯一稱得上幸運的事情，大概就是哈利在校園裡邂逅了一位妙齡美女，但卻意外發現這位小姐竟然是機械工程系主任的寶貝千金！究竟這樣的遭遇會給哈利三人帶來什麼樣的變化，而他們又有沒有機會擺脫社會、老師在他們身上所貼上的「五分人」標籤呢？
作者簡介
伽坦．巴葛（Chetan Bhagat）
　　兩本暢銷小說的作者——《三個傻瓜》（Five Point Someone, 2004）以及《客服中心的一夜》（暫譯）（One Night @ The Call Center, 2005）——這兩部書榮登暢銷書榜首，高踞不下。二○○八年三月，紐約時報稱本書作者為「印度有史以來，以英語出版小說，銷路最好的小說家。」他寫的兩本小說都被拍成寶萊塢電影。
　　與其說他的作品是替他自己發聲，不如說是替這一個世代發聲。這一位IIT/IIM-A雙學士學位畢業生所寫的書，在印度掀起看小說風潮，這種現象前所未見。《我生命中的三大錯誤》（暫譯）（The 3 Mistakes of My Life）是他的第三部小說。
　　旅居香港十一年以後，作者在二○○八回到印度孟買定居，在一家銀行擔任投資理財專家。
　　作者除了寫書，對於創作電影劇作以及追求靈性的生活也有濃厚的興趣。伽坦與他在IIM-A的同班同學Anusha共結連理，目前有兩個兒子，是一對雙胞胎，一名Ishaan，另一位名為Shyam。
譯者簡介
蘇侃靖
　　高雄第一科技大學應用英語系畢業。2009年第一屆國際佛教橋樑種子訓練翻譯營結訓，曾獲得2009年PTT譯者板翻譯比賽之佳作。現就讀高雄第一科技大學口筆譯研究所。
　　現任翻譯社自由譯者，晴空翻譯工作坊主筆。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明日魔法書破盤出清

網友評鑑5顆星
點擊圖片 即可前往購買

博客來文學小說-翻譯文學分類新書上市

定價：320元
優惠價：9折288元本商品單次購買10本8折256元
想看更多有關[明日魔法書]的閱讀心得嗎?

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
　　《PS, 我愛妳》《最後的禮物》作者西西莉雅．艾亨最好看的小說
　　暢銷全球突破千萬讀者，感動療癒力量引爆讀者推讚，好看極了！
　　★英美同步攻占暢銷書排行榜，精準掌握女孩對愛的得失，充滿想像力和智慧的暢銷大作！
　　這是一個關於明天會如何改變今天的故事……
　　十六歲少女塔瑪拉．古德溫一向要什麼有什麼，從小在備有私人海灘的豪宅長大，是亮麗閃光的任性小公主。她總是活在當下，從來不會想到明天。
　　然而父親驟然離世，一夕間推倒了塔瑪拉和母親的奢華生活。背負龐大債務，母女不得不變賣一切，搬到鄉下與舅舅及舅媽同住。舅媽的門屋座落荒郊，鄰近往日貴族世家，如今破舊不堪的基爾薩尼莊園。儘管舅媽將房子打理得像極了童話故事的糖果屋，正值玩樂青春的塔瑪拉只覺得寂寞又無聊，加上母親因為悲傷過度而封閉自己，塔瑪拉渴望回到都柏林。
　　日復一日被鄉村生活折磨得灰頭土臉，城市少女塔瑪拉早已懶得尖叫，唯有母親的哀痛與自己對亡父的思念，未曾改變。某天，一輛巡迴圖書車來到基爾薩尼莊園時，塔瑪拉的目光落在一本神祕的書上，這本沒有書名沒有作者但裝幀華麗的古怪書籍，鎖著金色的掛鎖。在修女幫助下，塔瑪拉終於打開這本書，她大吃一驚，書裡內容竟是本神奇地記載著明天的日記，字字句句，都是塔瑪拉親手的筆跡……
　　「這裡記載著明天將發生的事，一件件應驗了！」塔瑪拉像意外發現平行時空的祕道一般，打算靠著這本書，得意地Hold住每一個明天……正當她想像關於明天如何改變今天的時候，她沒有預料到，這本書真正的目的，將為她揭示神祕的過去……
作者簡介
西西莉雅．艾亨(Cecelia Ahern)
　　擁有新聞與媒體研究學位，隨後開始自己的創作生涯。21歲時，她寫下第一本小說：《PS，我愛妳》，此書暢銷40個國家，成為2004年最暢銷的新人小說，同時高踞愛爾蘭和英國《週日泰晤士報》暢銷書榜的第一名，在歐洲和美國也很受歡迎，並且在德國暢銷書榜盤桓達一年以上。西西莉雅並且因為這本書而獲得2004/5英國書獎的最佳新人獎提名。
　　《PS，我愛妳》也改編成電影，由希拉蕊．史旺主演。
　　她之後幾本小說，也本本暢銷。作品在46個國家發行，總銷量超過1300萬冊。另外，她也參與美國ABC電視台熱門喜劇《誰是莎曼莎》（Samantha Who？）的製作，獲得艾美獎的肯定。這部喜劇描述經歷重大車禍，完全喪失記憶的女主角如何重新審視自己。
　　西西莉雅並於2008年獲頒最佳新進作家獎 （Best New Writer at the Glamour Women of the Year Awards）。
譯者簡介
鄭淑芬
　　輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業（修畢學分），主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書，目前專職翻譯。最新譯作：《如果人生可以重來》（時報）、《部落客，救救我》（八正）、《甜死你》（八正）。譯文賜教：ajanejane@gmail.com
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

嫌疑讓你讀了還想再讀

網友評鑑4顆星
站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

博客來文學小說-翻譯文學分類超值推薦

定價：280元
優惠價：9折252元本商品單次購買10本8折224元
在網路上爬文好久 終於找到[嫌疑]的詳細介紹

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
　　《嫌疑》
　　社會派推理宗師松本清張經典短篇
　　四度影視化之傳奇作品！
　　「與其追求文章的華麗，毋寧寫出真實的文字。」
　　絕妙精采的短篇佳作．一氣呵成的故事張力
　　渾然天成的文學魅力．歷久彌新的經典傳奇
　　一起汽車墜海案，
　　引出「三億圓保險理賠金殺人事件」的嫌疑。
　　她，人稱「北陸頭號毒婦」，惡名昭彰再添一條殺夫罪；
　　他，報社社會版的資深記者，擁有足以煽動輿論的筆鋒。
　　透過傳媒所見聞的事件輪廓，是否即為真相？
　　誰能保證，世上從沒有純粹的正義沉冤海底？
　　1982改編電影：柄本明、桃井薰 主演　野村芳太郎 導演
　　1992首度改編電視單元劇：石橋凌、石田步 主演
　　2003再度改編電視單元劇：佐藤浩市、余貴美子 主演
　　2009三度改編電視單元劇（紀念清張百年冥誕）：田村正和、澤口靖子 主演
　　冷夜裡，新婚夫妻連人帶車直直墜海，
　　男方當場死亡，女方自力逃出，
　　然而事故發生前不久，女方剛為男方投保高額理賠金，
　　間接證據全指向女方為錢殺夫，
　　媒體更是見獵心喜，報導一面倒咬定女方為兇手，
　　公設辯護人將如何釐清此一千夫所指的致命嫌疑？
本書共收錄兩篇經典短篇：
〈嫌疑〉
　　一起疑似詐領保險金案，妖豔毒婦被社會輿論視為殺夫兇手，報社記者更是緊咬不放，公設辯護人將如何釐清此一千夫所指的致命嫌疑？
「三億圓保險理賠金殺人事件」的被告，是素有「北陸頭號毒婦」之稱的鬼塚球磨子。妖豔潑辣的她與黑道淵源深厚，還曾有出獄後上演復仇記的紀錄。這次再嫁給資產家之後，立刻為丈夫投保高額意外險，緊接著一起開車墜海事件，丈夫身亡，唯獨她掙脫活命。即使只有間接證據，社會版記者秋谷茂一率先緊咬著鬼塚，大肆渲染報導，但鬼塚卻始終堅決否認犯行。面對龐大輿論壓力，辯護律師一個換過一個，直到公設辯護律師佐原接手，膠著的案情似乎出現了一線曙光。然而站在記者秋谷的立場，鬼塚若無罪釋放，他的身家性命恐將不保……
〈倒楣的名字〉
　　一起明治年間的偽鈔案，素人畫家無端遭指控，終至病死獄中。且看清張大師之筆如何透過分析真實史料與印鈔手法，為這起冤獄漂亮平反。
　　北海道月形町，明治政府當年設置的重犯勞改營樺戶監獄，經過物換星移，在今日搖身成了觀光景點——行刑資料館。展示品當中的一幅觀音圖，乃是出自當年因「藤田組偽鈔事件」被問罪入監的畫家熊(土反)長庵之手，然而，一名白髮男士多次前來資料館抗議，堅持這是一樁冤獄……。本篇短篇作品中，清張大師之筆精闢分析真實存在的史料，從官商警藩之間纏繞的黑雲，到詳細的鈔票印製手法，在在表現出「社會派」推理講究真實文字的極致！
作者簡介
松本清張Matsumoto Seicho（1909-1992）
　　1909年生於北九州市小倉北區。因家境清寒，十四歲即自謀生計。經歷過印刷工人等各式行業後，任職於《朝日新聞》九州分社。1950年發表處女作〈西鄉紙幣〉一鳴驚人，並入圍直木獎；1953年以〈某「小倉日記」傳〉摘下芥川獎桂冠，從此躍登文壇，開啟了專業作家的生涯。1957年2月起於月刊上連載《點與線》，引起巨大迴響，開創了社會派推理小說的先河。
　　終其一生，以其旺盛的創作力，涵蓋小說、評傳、紀實文學、古代史、現代史等，作品數量驚人，堪稱昭和時代最後一位文學巨擘，亦是後輩作家景仰的一代宗師。
譯者簡介
鍾蕙淳
　　政治大學法律系畢業，東吳大學研究所肄業。譯有小說《空中庭園》、《她和她的生存之道》、《蒸發》、《三首塔》，散文《我喜愛的歌》，及《第一次做日本料理》、《東京遍覽──日本知性之旅》等。
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

兩個祖國(中)限量出售

網友評鑑4.5顆星
點擊圖片 即可前往購買

博客來文學小說-翻譯文學分類優質推薦

定價：320元
優惠價：9折288元本商品單次購買10本8折256元
想看更多有關[兩個祖國(中)]的閱讀心得嗎?

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
戰勝國與戰敗國、審判者與被審判者，
不論哪一邊，都是自己的同胞？！
　　NHK改編拍成大河劇「山河燃燒」，由松本幸四郎主演！
　　全新翻譯30週年紀念典藏版
　　當是非善惡的界線逐漸混淆，
　　當手足夫妻的情分崩裂瓦解，
　　生命中到底還剩下什麼可以相信？
　　「如果你和你的親人所擁護的一方互相敵對，你會怎麼做？」
　　賢治曾在戰俘營被審訊官問到這個問題，當時他無法回答，如今這個苦澀的難題卻似乎就逼到眼前了！成為美軍少尉的賢治被派往南太平洋，而大弟忠卻加入了日本軍隊，他只能祈禱命運不會如此殘酷地讓他們親兄弟在戰場上相遇……
　　相形之下，賢治的大學同窗查理似乎不必承受這麼多掙扎。他從一開始就努力擠入白人行列，即使心愛的梛子因此和他離婚也沒有任何猶豫。直到那朵可怕的蕈狀雲在廣島上空爆裂，他才對這一切感到憤慨，並掛念起梛子的安危。
　　所幸梛子奇蹟似地毫髮無傷，且巧遇離開戰場的賢治，兩人之間的愛苗也悄悄萌生。面對漸行漸遠的妻子，賢治固然充滿罪惡感，但更令他為難的是被分派的新任務──擔任軍事審判法庭的語言督導官，負責訂正通譯官的錯誤。這將是伸張正義的機會，還是難以承受的壓力？……
　　什麼是正義？怎樣才算公平？當戰勝國和戰敗國都是自己的祖國，審判者和被審判者都是自己的同胞，夾在中間的賢治，也被推入了矛盾的深淵。「日本的文學良心」山崎豐子以千鈞筆力寫出了這部氣勢磅礡的感人大作，深刻呈現出時代巨變下小人物的無奈與悲哀，以及被迫必須做出選擇的困境，印證時局，也讓我們如今讀之，依然感同身受！
作者簡介
山崎豐子
　　當代日本文壇三大才女之首，日本戰後十大女作家之一，與大師松本清張、水上勉齊名。
　　本名杉本豐子，一九二四年十一月三日生於大阪。自京都女專（現京都女子大學）國文科畢業後，任職於每日新聞社學藝部，在名作家井上靖的麾下擔任記者。工作之餘從事寫作，一九五七年以《暖簾》一書初試啼聲，隔年便以《花暖簾》榮獲第三十九屆直木賞，此後即辭去報社工作，專心寫作。
　　六○年代以後，她的創作風格逐漸轉向現實批判，一九六三年出版《女系家族》；同年《白色巨塔》開始在《Sunday每日》週刊連載，因探討醫病關係的尖銳內容而引起社會高度關注。一九七三年出版的《華麗一族》，以日本金融改革為背景，赤裸裸地寫出銀行界人性慾望和金錢權力的糾結。其後她又以「戰爭三部曲」──《不毛地帶》、《兩個祖國》、《大地之子》再次震撼日本文壇，其中僅《不毛地帶》一書的銷量即超過六百五十萬冊！一九九九年她發表《不沉的太陽》，揭露航空業界的秘辛，再度創下將近六百五十萬冊的驚人銷售成績！
　　儘管早已超過八十高齡，但她的批判之筆卻始終不輟，二○○九年再度推出暌違已久的最新小說《命運之人》，以沖繩歸還和日美密約為背景，展現新聞人對真相的追求與對社會正義的堅持，果然引發各界的熱烈討論，不但已熱賣逼近二百萬冊，更連續高踞日本最權威的《達文西》雜誌與日販暢銷排行榜前十名，並榮獲第六十三屆「每日出版文化賞」特別賞，而她也再次展現其過人的觀察力和「預知」能力，二○○九年底，當時相關的外務省官員在法庭作證，終於承認沖繩密約確實存在。
　　她的作品結構緊密，情節高潮迭起，在愛恨情仇之間糾葛不斷的複雜人性更是引人入勝，因而成為影視改編的最佳題材，其中《兩個祖國》曾被NHK改編拍成大河劇「山河燃燒」，由松本幸四郎主演。《華麗一族》則一出版便被改編拍成電視劇，一九七四年並由社會寫實派名導演山本薩夫拍成電影，二○○七年日本東京放送電視台（TBS）更二度改編成電視劇，由偶像巨星木村拓哉領銜主演。《不沉的太陽》也於二○○九年被改編搬上銀幕，斥資超過二十億日幣，由影帝渡邊謙擔綱演出，並勇奪「日本奧斯卡賞」、「報知映畫賞」的最佳影片與最佳男主角等大獎。而《不毛地帶》亦已被改編拍成電視劇，作為日本富士電視台開台五十週年的紀念大戲，由唐澤壽明等多位實力派演員主演，蔚為話題。
　　一九九一年，山崎豐子因對日本文學的卓越貢獻而獲頒「菊池寬賞」，可謂實至名歸。
譯者簡介
王蘊潔
　　在翻譯領域打滾十幾年，曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作，用心對待經手的每一部作品。
　　譯有《不毛地帶》、《博士熱愛的算式》、《洗錢》等，翻譯的文學作品數量已超越體重。
　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

站長推薦-師範自選集

網友評鑑4顆星
還在猶豫要不要買嗎?再不買就來不及了

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

定價：360元
優惠價：9折324元本商品單次購買10本85折306元
想知道博客來網路書店如何介紹[師範自選集]嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

(繼續閱讀...)

philogy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()