站長推薦-兩個地主：屠格涅夫中短篇小說選
網友評鑑4.5顆星
這麼棒的好書 一定要介紹給大家
博客來文學小說-翻譯文學分類超值好書
如果您還想深入了解兩個地主：屠格涅夫中短篇小說選
點圖即可看詳細介紹
內容簡介
■俄國寫實小說大師－－屠格涅夫
作品被譽為「藝術編年史」的屠格涅夫，從1940年代登上俄國文壇後，在四十餘年的筆耕生涯中，創作了大量中短篇小說、戲劇、詩等各式體材作品。其短篇小說篇幅都很短，讀起讓人感覺非常輕鬆。
不同於過去作家，屠格涅夫經常把政治內容和愛情故事緊密地結合在一起，在俄國文學史上的地位卻是不可取代的。
■寫實主義中的經典名著，這本書值得你讀它一百遍！
〈兩個地主〉是屠格涅夫寫實主義的代表作品之一。這部形式獨特的短篇小說，揭露了俄國農村地主壓迫和剝削農民的罪行，描繪了農奴受折磨的真實情景。屠格涅夫不僅描寫了新舊地主的形象，也描寫了一些富於才幹的農民形象，使人們看到了農奴制度下的俄國希望。
■透過閱讀經典，認識歷史發展
屠格涅夫出身於貴族家庭，他的母親就是一位農奴主，這使得他自幼就便目睹了地主階級的兇殘專橫，心裡產生了對農民悲慘處境的同情。他的一生中，俄國社會經歷了巨大的變化，因此，屠格涅夫的作品可說是與俄國社會的巨變緊密相連。讀者也能透過小說，認識大時代下的俄國歷史。
作者簡介
伊萬．謝爾蓋耶維奇．屠格涅夫
享譽世界的俄國作家、詩人和劇作家，被稱為「小說家中的小說家」，與托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基被合稱為俄國小說「三巨頭」。
屠格涅夫的小說被公認具有永恆的藝術魅力，其抒情筆調前無古人，後無來者。總能抒情地書寫，使文章充滿濃郁的生活氣息，更富有自然之美。
譯者簡介
江小沫
英美文學碩士學位，現為專業翻譯，兼任大學英文系講師。多次擔任國際研討會口譯人員，從事翻譯工作十餘年，對於詞藻表達十分講究，翻譯作品眾多。
...繼續閱讀
全站熱搜
留言列表
翻譯文學 (28)
