博客來-ebooks網路書店-文學小說

好書推薦-理性與感性(附1CD)

博客來文學小說-翻譯文學分類促銷商品

　　本書是珍˙奧斯汀的第一部代表作品，在這部一波三折愛情故事中諷刺了當代許多荒謬的價值觀，而在以理性和感性處理情感的矛盾掙扎中，作者筆下的兩位女主角更給了我們深刻的借鏡。

　　故事中代表理性的姊姊埃麗諾，在與兄嫂的弟弟愛德華互生情愫後，因為對方若即若離的態度和其母親的反對，她極力掩飾自己的情感，隱藏濃烈的愛慕之意﹔相反的，代表感性的妹妹瑪麗安，不屑一般的道德束縛，在與救命恩人威洛比相戀後，不顧姊姊勸說熱切、毫無保留地奉獻自己的情感，甚至在還沒訂婚前就寫了許多信給心愛的情人威洛比，這在當時的社會是相當驚世駭俗的行為。當威洛比因金錢而變心後，瑪麗安在悲憤過度的一場大病中差點死去。而堅強的埃麗諾在為妹妹的冒失和不幸感到憤怒和痛心之餘，同時也獨自承受著情敵的挑釁和心上人即將結婚的痛苦，但她超乎常人的理智讓她可以堅強的保護著妹妹並面對一切的打擊。

　　故事的最後是皆大歡喜的圓滿結局，但是從人物的遭遇和情節的發展，我們還是可以深深感受到珍對許多不合理價值觀的看法和無奈。埃麗諾在獨自承受強烈的壓力後終究得到自己的幸福，但勢利的婆婆仍因為她的身分地位無法給予應有的尊重﹔而瑪麗安在得到幸福之前，也為她的至情至性付出了龐大的代價，在禮教與自由掙扎中，她必須認清只有以理智克制情感才能得到真正的幸福。故事當中的鄉紳女士之間熱情或虛委、高貴或愚昧的表現，也相當值得讀者深思。

本書特色

◎配合精美的插圖，全文翻譯收錄。
◎彩色光碟中英全文呈現，翻譯逐頁對照。
◎雙語光碟精美排版，精選古典樂曲搭配播放。

作者簡介

珍˙奧斯汀
　　是英國文壇史上第一位與男性並駕齊驅的女作家。雖然沒有上過正規學校，但珍˙奧斯汀在父母悉心培育下閱讀大量經典名著，從事創作雖短短數年，但其作品多為文壇不朽之作。她的作品破舊立新，在英國小說史上佔有承先啟後的重要地位，從處女作『理性與感性』到『傲慢與偏見』、『愛瑪』等等作品，一直是蟬連好幾個世紀的暢銷名著。

　　【理性與感性】是珍˙奧斯汀發表的第一部長篇小說，經常被搬上戲劇、電影螢幕。這位才華洋溢的天才作家，擅以諷刺幽默的寫實筆法描繪當代中產鄉紳社會地位、情愛糾葛的主題，在當時風行浪漫主義的英國文壇中獨樹一格。許多喜愛她的人不但讚嘆她文字間流露的動人情感，更將她與莎士比亞相提並論。