超值推薦-紫色姊妹花
網友評鑑5顆星
點擊圖片 即可前往購買
博客來文學小說-翻譯文學分類新書上市
想看更多有關[紫色姊妹花]的閱讀心得嗎?
點圖即可看詳細介紹
內容簡介
本書曾榮獲普立玆文學獎和美國圖書獎小說獎。新聞周刊譽其為「永遠重要的小說」。本書雄踞紐約時報暢銷榜達一年之久，大導演史蒂芬‧史匹柏(Steven Spielberg)將其搬上銀幕，佳評如潮。
作者愛麗絲‧華克(Alice Walker)以黑人的俚俗文字和白描筆觸，寫下黑人女孩世蘭(Celie)對上帝與其姐妹妮蒂(Nettie)傾訴悲辛的書信。
讀者透過譯文，可以強烈的感受到原著深刻動人的道德力量，並且體會到這顆紫色(在西方象徵高貴)的靈魂，在經歷各種憂患和屈辱後，對宇宙、對人類產生無盡的包容和愛來。
譯者簡介：翻譯家施寄青女士，陜西人，國立政治大學中文系畢業。現任建中教師，專業譯者。翻譯作品有：「印度之旅」、「反敗為勝」、「神約」、「感傷的教育」等書。
重要書評：
“強烈的情感衝擊…令人難忘的感傷…她是個才華洋溢的作家。” －－紐約時報書評
“本書使艾莉絲‧華克與福克納並列名家之林。” －－國家報
“一本相當傑出的作品－－在任何時代與任何地點均堪稱文學佳作。 －－舊金山紀事報
“本書充滿歡樂與痛苦，詼諧與辛辣，還有一大串鮮活的人物，他們生活著、呼吸著，照亮這個世
界…… －－出版家周刊
“這是一個生動出色的故事，多彩多姿且鮮明深刻…不但有值得懷念且無比動人的角色，並且淋漓
盡致的呈現出一整個不為人所知的淪落世界。” －－紐約書評
...繼續閱讀
全站熱搜
留言列表
翻譯文學 (28)
