博客來好書推薦-合肥四姐妹
網友評鑑5顆星
這麼棒的好書 一定要介紹給大家
博客來文學小說-翻譯文學分類超值好書
想看更多有關[合肥四姐妹]的閱讀心得嗎?
點圖即可看詳細介紹
內容簡介
張家四姐妹，指的是蘇州合肥張家。出身名門，曾祖張樹聲是晚清高官，父親張吉友是民初教育家，四姐妹則是第一批中國公學預科女生。她們是：大姐張元和(嫁崑曲名家顧傳玠)，二姐張允和(嫁給語言學家周有光)，三姐張兆和，四妹張充和(嫁德裔美籍漢學家傅漢思)。前面三個姐妹，嫁的都是當時社會名流。而三姐張兆和，因為沈從文的追求，名聲最響。
在中國近代史上知名程度僅次於宋家三姐妹，這四位女子分別於1907~1914年出生，見證了時代的劇變以及中國傳統仕宦階級進入現代後的改變。本書從1860年太平天國之亂寫起，一直寫到革命後20世紀的中國面貌，藉著四位女子充滿詩文藝術的生活，穿插她們的日記、信件與訪談，串綴出個人歷史在大歷史中的面貌。
作者簡介
金安平(Annping Chin)
1950年出生於台灣，1962年隨家人移民美國維吉尼亞州的瑞奇蒙(Richmond)。後於哥倫比亞大學取得東亞研究所博士學位，並與其夫婿史景遷合著有The Chinese Century: A Photographic History of the Last Hundred Years。現任教於耶魯大學歷史系。
譯者簡介
鄭至慧
文字工作者。譯有《夢迴藻海》、《瓶中美人》、《白色旅店》等書，著有《菜場門口遇見馬》、《她鄉女紀》。
...繼續閱讀
全站熱搜
留言列表
翻譯文學 (28)
