博客來-ebooks網路書店-文學小說

給德蘭的祝福讓你讀了還想再讀

博客來文學小說-翻譯文學分類超值推薦

　　這本書並非按照年代順序編寫。本書從我抗癌開始，因為這是我跟德藍共同生活的開端。對於這些日子，德藍自會有屬於他的記憶；我要他知道我的記憶。

　　書中有我寫給德藍的信；有我曾經做過、現在想與他分享的事；還有我對一連串德藍和我可能來不及談論的話題的看法，像：大學、嗑藥、棒球，甚至他的母親。

　　看著孩子長大的各種莫名喜悅之一，就是看著孩子體驗他的第一次。我們第一次到迪士尼樂園時，德藍三歲。這次出遊最讓他開心的就是遇到米老鼠。第二開心的則是從一棵灌木拔下樹葉，丟掉、看著樹葉飄落地面。當時是紐約的冬季，我們離開迪士尼樂園的時候，灌木已光禿禿一片。

　　幾個月前，紐約的灌木和樹木還長著葉子，當時德藍還太小，或者運動神經還不夠發達，或者身子搆不著，無法完成這項壯舉。

　　他當時在中央路（Main Street）的冰淇淋店，足足花了半小時丟樹葉，看著葉子飄落。

　　他對樹葉的興趣遠超過冰淇淋（這種傾向肯定遺傳自他母親的家族）。

　　我看著他自行發現：如果踮起腳尖，把手臂儘量舉到最高，再放開手中的葉子，葉子就可以飄得比較久。

　　書中我還寫到一些我很想看著德藍初體驗的事；幾個我想帶他去的地方；幾部我想陪他觀賞的電影；一些我曾跟父親攜手做過，我也想跟德蘭一起做的事。

　　我知道德藍在人生不同階段裡，對這些故事會有不同的體認。我花了幾十年才了解發生在我身上的事物所蘊藏的真正意義。

　　我在書中寫到我的成就，如此一來德藍會知道哪些事我做得很好；我也寫到一些挫敗，所以他也會知道哪些事我做得不夠好。我試著透過兩者引他發笑。

　　我認為德藍不會介意我跟你們分享我倆的故事。我是在我們一起上了《早安美國》（Good Morning America）節目，收到數千封電子郵件之後決定寫書。德藍和我不會是唯一害怕無法深刻了解彼此的親子，我寫下故事可能對一些親子有所助益。

　　還有，這本書不是自傳；我省略了很多細節。我無意就此畫上句點。畢竟，我總得為續集保留一些內容。萬一我活下來呢？

作者簡介：
　　喬.西格 Joel Siegel
　　喬‧西格（Joel Siegel）（封面那位父親）曾擔任廣播新聞播報員，《洛杉磯時報》書評，《滾石》音樂雜誌、《運動週刊》及其他出版刊物的自由作家；也曾經為羅伯‧甘迺迪議員撰寫笑話。在廣告公司任職期間，構思了草莓乳酪冰淇淋（Strawberry Cheesecake Ice Cream），並編寫布瑞洛洗衣粉盒（Brillo Box）背面文字。自1976年開始，在哥倫比亞廣播公司二台（WABC-TV）《目擊新聞》中擔任電影及戲劇評論人；1981年起在美國廣播公司（ABC）《早安美國》中擔任影評人。
　　喬‧西格榮獲六次「紐約艾美獎」（New York Emmy Awards）、猶太人「文化教育促進協會防止詆毀聯盟獎」（Anti-Defamation League of B\’nai B\’rith）、「紐約州聯合新聞從業人員協會」（New York State Associated Press Broadcasters Association）頒發的「個人傑出報導獎」。他也是「吉爾妲社團」（Gilda\’s Club）的聯合發起人（另有金‧懷德（Gene Wilder）和喬安娜‧布爾（Joanna Bull））及創辦董事，這個俱樂部提供癌症病友及家屬非營利性的各項支援。出生於洛杉磯，畢業於洛杉磯大學的喬‧西格，現居曼哈頓，與兒子德藍近在咫尺。

...繼續閱讀